Evangeline De Chatillon shares her journey from dealing with trauma to becoming a renowned life mentor